Vai al contenuto principale

Informativa sulla privacy — Continue Dream Playgrounds

Ultimo aggiornamento: 10 agosto 2026

Per genitori e tutori: in sintesi

Continue Dream Playgrounds è un gioco educativo di lingue pensato per i bambini. Non raccoglie, non trasmette e non condivide alcuna informazione su chi gioca.

Il gioco funziona interamente sul dispositivo. Non richiede account, e-mail o nome. Non accede a microfono, fotocamera o posizione. Non ci sono annunci, acquisti, chat né contatti con altre persone.

I progressi del bambino restano solo sul suo dispositivo. Non abbiamo accesso a tali dati. Per cancellare tutto, basta disinstallare il gioco.

1. Chi siamo

Questo gioco è sviluppato da TROPICAL GAMES STUDIO LTDA, con sede in Av. Paulista, 1471, São Paulo, SP.

Contatto per qualsiasi questione di privacy: support@tropicalgames.com.br

2. Quali dati raccogliamo

Nessuno.

Non raccogliamo dati personali, dati di utilizzo, identificatori del dispositivo, dati di posizione, contatti né altre informazioni su di te o sul bambino che gioca.

3. Cosa rimane sul dispositivo

Il gioco memorizza le seguenti informazioni esclusivamente nella memoria del dispositivo, per funzionare:

  • Punteggi e record
  • Progressi nel piano di apprendimento e cronologia delle attività completate
  • Preferenze e impostazioni (lingua, volume, accessibilità)
  • Statistiche di utilizzo anonime del gioco, usate per regolare la difficoltà

Queste informazioni non vengono mai inviate a noi né a terzi. Non lasciano il dispositivo. Non possiamo accedervi, leggerle o recuperarle — nemmeno su richiesta.

Disinstallando il gioco, vengono tutte eliminate.

4. Permessi

Il gioco non richiede l'accesso a microfono, fotocamera, posizione, contatti, foto, file, calendario, Bluetooth o rete.

5. Pubblicità e monetizzazione

Il gioco non ha pubblicità, non ha acquisti in-app, non ha abbonamenti e non usa reti pubblicitarie. Non usiamo identificatori pubblicitari (AAID su Android, IDFA su iOS).

6. Interazione con altre persone

Il gioco è esclusivamente single-player. Non ci sono chat, messaggi, multiplayer, classifiche online, commenti né condivisioni social.

7. Servizi di terze parti

Non integriamo SDK di analisi, pubblicità, social o tracciamento.

Chiarimento fuori dal nostro controllo: gli store da cui si scarica il gioco — Google Play, Apple App Store e Steam — raccolgono i propri dati secondo le loro informative. Non riceviamo tali dati in forma individualizzata. Consultate le politiche di Google, Apple e Valve.

8. Minori

Questo gioco è fatto per i bambini e progettato per essere sicuro di default.

Poiché non raccogliamo alcuna informazione, non vi è trattamento di dati personali di minori. Pertanto non chiediamo il consenso genitoriale — non c'è nulla a cui acconsentire.

Se sei un genitore o tutore e hai domande, scrivi a support@tropicalgames.com.br.

9. Sicurezza

I dati di progresso sono protetti dai meccanismi del sistema operativo del dispositivo. Poiché nulla viene trasmesso, non c'è rischio di intercettazione in transito e non esiste un nostro database che possa essere violato.

10. I tuoi diritti

Poiché non deteniamo dati su di te, non c'è nulla da accedere, correggere, trasferire o cancellare da parte nostra. Hai il controllo totale: disinstallare il gioco cancella tutto.

Se ci scrivi via e-mail, quel messaggio resta presso di noi. Risponderemo e puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento.

11. Modifiche a questa informativa

Se in futuro il gioco iniziasse a raccogliere informazioni — ad esempio con report sincronizzati o modalità online — aggiorneremo questa informativa prima che la funzione sia attiva, cambieremo la data sopra e avviseremo nel gioco.

12. Note per giurisdizione

Unione Europea e SEE (GDPR). Non siamo titolari del trattamento dei dati personali dei giocatori, poiché non vi è trattamento. Nessun trasferimento internazionale, cookie o tracker. L'art. 8 GDPR non si applica in assenza di raccolta.

Regno Unito (UK GDPR e Age Appropriate Design Code). Il gioco adotta lo standard più protettivo by design: nessuna raccolta, nessun profiling, nessun nudge, nessuna geolocalizzazione.

Stati Uniti (COPPA). Non raccogliamo informazioni personali di minori di 13 anni come definito in 16 CFR Part 312. Non è richiesto il consenso genitoriale verificabile.

Brasile (LGPD). Nessun trattamento di dati personali. Contatto: support@tropicalgames.com.br. Autorità: ANPD.

Altre giurisdizioni. Vale lo stesso principio: nessuna raccolta, trattamento, divulgazione o trasferimento dei dati personali dei giocatori.